《中国民用航空局、中华人民共和国海関総署中国籍旅客が中国行フライトに搭乗する前に健康状態記入についての通知》により、お客様に支障なくスムーズにご旅行いただくために、中国籍の方は下記の国から中国への航空券をご購入される際、必ず通知の要求に従い、以下の内容をご留意ください。

一、2020 年4 月8 日より、航空券をご購入した中国籍の方は飛行機にご搭乗する前に、wechatミニプログラム「防疫健康コード国際版」を通し、個人情報、健康状態、近日のお出かけ状況など、毎日ご記入する必要があります。やむを得ない場合、代理人が代わって記入することも可能です。

二、2020 年4 月8 日から4 月22 日までにフライトにご搭乗する中国籍の方は、4 月8 日より毎日記入してください。4月22日以降にご搭乗の方は、ご搭乗より14日前より毎日ご記入ください。

三、上記通りにご記入しなかった場合はご搭乗できません。事実と異なる情報をご記入した場合、ご旅行に支障が起き、相応の法的責任を負うこともございます。

四、関連機関の要求に従い、ご搭乗前に健康コードの審査結果を確認させていただきます。要求通りにご記入しなかった場合または事実と異なる情報により「健康状態審査未通過」になっている場合はご搭乗できません。その際に払戻または日程変更は、お客様理由によるものになりますのでご注意ください。

ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

附：

イタリア、アメリカ、スペイン、ドイツ、イラン、フランス、韓国、スイス、イギリス、オーランド、オーストリア、ベルギー、ノルウェー、ポルトガル、スウェーデン、オーストラリア、ブラジル、トルコ、マレーシア、デンマーク、カナダ、イスラエル、チェコ共和国、アイルランド、フィリピン、タイ

「防疫健康コード国際版」ミニプログラム：

記入方法（中国語）：

https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_h5/help-h5/index.html